In Spanish-MAAWG Provides Free Messaging Security Training: Releases DKIM Implementation Tutorial By Leading Experts, Invites Industry to Previously Closed Training Course
El MAAWG proporciona una formación de seguridad de mensajería gratuita - El MAAWG proporciona una formación de seguridad de mensajería gratuita: se lanza el tutorial de implementación DKIM a través de desatacados expertos y se invita a la industria a cursos de formación que anteriormente eran cerrados – MAAWG Provides Free Messaging Security Training: Releases DKIM Implementation Tutorial By Leading Experts, Invites Industry to Previously Closed Training Courses (May 2010)
In German-MAAWG Provides Free Messaging Security Training: Releases DKIM Implementation Tutorial By Leading Experts, Invites Industry to Previously Closed Training Course
MAAWG bietet Free-Messaging-Sicherheitsschulungen an: Es wird das DKIM Implementierungs-Tutorium durch führende Experten vorgestellt und die Branche wird eingeladen, nun an den früher geschlossenen Schulungen teilzunehmen – MAAWG Provides Free Messaging Security Training: Releases DKIM Implementation Tutorial By Leading Experts, Invites Industry to Previously Closed Training Courses (May 2010)
In French-MAAWG Provides Free Messaging Security Training: Releases DKIM Implementation Tutorial By Leading Experts, Invites Industry to Previously Closed Training Course
Le MAAWG offre des formations gratuites sur la sécurité de messagerie : l’organisation procède au lancement d’un tutoriel sur la mise en oeuvre de la norme d'authentification DKIM par des experts de premier plan, et invite l'industrie à des cours de formation jusqu’à maintenant inaccessible – MAAWG Provides Free Messaging Security Training: Releases DKIM Implementation Tutorial By Leading Experts, Invites Industry to Previously Closed Training Courses (May 2010)
In Spanish-MAAWG Hosts GSMA Security Group in Europe
MAAWG hospedará el GSMA Security Group en Europa; La reunión de la industria ataca el spam en las plataformas y promueve la cooperación internacional a nivel industrial – MAAWG Hosts GSMA Security Group in Europe (May 2010)
In German-MAAWG Hosts GSMA Security Group in Europe
MAAWG tritt als Gastgeber der GSMA Security Group in Europa auf; Branchentreffen nimmt Spam auf verschiedensten Plattformen ins Visier und soll die branchenweite Kooperation auf internationaler Ebene fördern – MAAWG Hosts GSMA Security Group in Europe (May 2010)
In French-MAAWG Hosts GSMA Security Group in Europe
Le MAAWG accueille le GSMA Security Group en Europe; Une rencontre de l'industrie s'attaque au pourriel sur diverses plateformes et encourage la coopération internationale dans toute l'industrie – MAAWG Hosts GSMA Security Group in Europe (May 2010)
In Spanish-Consumers Don’t Relate Bot Infections to Risky Behavior As Millions Continue to Click on Spam
Los consumidores no relacionan las infecciones de bot con una conducta de riesgo; La MAAWG 2010 Email Security Consumer Survey se expande a Norteamérica y Europa occidental – Consumers Don’t Relate Bot Infections to Risky Behavior As Millions Continue to Click on Spam (March 2010)
In German-Consumers Don’t Relate Bot Infections to Risky Behavior As Millions Continue to Click on Spam
Verbraucher sehen keinen Zusammenhang zwischen Bot-Infektionen und eigenem risikoreichem Verhalten und Millionen klicken weiter auf Spam; Die Verbraucherumfrage 2010 der MAAWG zur E-Mail-Sicherheit umfasst Nordamerika und Westeuropa – Consumers Don’t Relate Bot Infections to Risky Behavior As Millions Continue to Click on Spam (March 2010)
In Spanish-Industry Experts Gather at MAAWG to “Protect the End User”
Los expertos industriales se reúnen en MAAWG para 'proteger a los usuarios finales'; El Messaging Anti-Abuse Working Group avanza en sus innovadoras prácticas para salvaguardar a los consumidores del spam y bots – Industry Experts Gather at MAAWG to “Protect the End User” (January 2010)
In German-Industry Experts Gather at MAAWG to “Protect the End User”
Auf der MAAWG-Konferenz befassen sich Branchenfachleute mit dem Thema „Endanwenderschutz“; Die Messaging Anti-Abuse Working Group stellt innovative Praktiken vor, um Verbraucher vor Spam und Bots zu schützen - Industry Experts Gather at MAAWG to “Protect the End User” (January 2010)
In French-Industry Experts Gather at MAAWG to “Protect the End User”
Des experts du secteur se rassemblent pour le MAAWG pour « protéger l’utilisateur final »; Le Messaging Anti-Abuse Working Group met en avant des pratiques innovantes pour protéger les consommateurs des spams et des bots - Industry Experts Gather at MAAWG to “Protect the End User” (January 2010)
In Spanish-Global Anti-Spam Organization MAAWG Liaisons with IETF and BITS/Financial Services Roundtable
La organización mundial contra el spam MAAWG se une a la Financial Services Roundtable de IETF y BITS; Las relaciones mejorarán la seguridad de la industria de la mensajería - Global Anti-Spam Organization MAAWG Liaisons with IETF and BITS/Financial Services Roundtable (December 2009)
In German-Global Anti-Spam Organization MAAWG Liaisons with IETF and BITS/Financial Services Roundtable
Globale Spam-Bekämpfungsorganisation MAAWG geht Partnerschaft mit IETF und BITS/Financial Services Roundtable ein; Beziehungen werden die Messaging-Sicherheit der Branche stärken - Global Anti-Spam Organization MAAWG Liaisons with IETF and BITS/Financial Services Roundtable (December 2009)
In French-Global Anti-Spam Organization MAAWG Liaisons with IETF and BITS/Financial Services Roundtable
L’organisation internationale anti-spam MAAWG établit des liaisons avec l’IETF et le BITS/Financial Services Roundtable; Les relations amélioreront la sécurité de la messagerie dans le secteur - Global Anti-Spam Organization MAAWG Liaisons with IETF and BITS/Financial Services Roundtable (December 2009)